Unsere Pension

2023 geht es mit der Vermietung weiter. 4 Gästezimmer, modern,  mit Du/WC,TV,W-LAN, Kühlschrank, Küchenutensilien, und Wintergarten als Speisezimmer / Aufenthaltsraum werden weiter an Urlauber und Monteure vermietet. Anmeldungen werden absofort auch für 2023 schon angenommen. Am besten per Telefon ab 17Uhr oder über das Anmeldeformular auf unserer Webseite.

Radtouren, Ausflüge mit Bahn (stündlich nach Görlitz- Zittau), Radtouren

Teichgebiet mit 360ha Wasserfläche und unzähligen Tierarten, 35 Teiche verschiedener Größe

Bademöglichkeiten:  am Bärwalder See, in Rietschen- Hammerstadt, im Waldbad Niesky und in Reichwalde, Biehainer Seen, Waldbad Niesky

Einkaufsmöglichkeiten: in Hähnichen (2km),Daubitz(4km) , Rietschen(8km), Rothenburg ( 12km) oder Niesky (15km).

Ausflugsziele : in der Gäste- Informationsmappe sind viele Ziele beschrieben (Hornow mit Schokoladenherstellung, Kromlauer Park,Fürst-Pückler-Park, Polenmarkt, Görlitz, Flug-technisches Museum Rothenburg, Holzhaussiedlung Niesky, Erlichthof Rietschen,Glasmuseum Weißwasser, Glaspyramide  und Geopark in Döbern, Galerie des Malers Carsten Stör im Nachbardorf Daubitz usw.Schulmuseum in Daubitz, Geschichtsmuseum unserer Gemeinde in Quolsdorf und noch viele mehr.

Durch meine frühere Tätigkeit als Russischlehrerin habe ich seit 1966 bis heute, sehr viele russische Freunde. Die deutsch-russische Freundschaft ist für mich selbstverständlich. Meine russischen Freunde und ich finden es überhaupt nicht gut, dass seit mehr als 30 Jahren tagtäglich in Rundfunk, Presse und vorallem durch das Fernsehen Lügenmeldungen über Russland verbreitet werden. Weshalb nur hat man nach dem Kalten Krieg Putins ausgestreckte Hand für Freundschaft und Handel damals im Bundestag nicht angenommen ? Auch die weitere Ausdehnung der NATO entlang der Grenzen Russlands - entgegen der damaligen Versprechen und der Nichtabzug der Amerikaner waren nicht in Ordnung ! Obwohl die amerikanische Regierung seit 1945 nachweislich über 30 Kriege und mehrere Regierungsstürze zu verantworten hat, sowie rund um den Erdball ca.900 Militärbasen unterhält, unterwirft sich unsere Regierung diesem Land. Besser wäre es doch kameradschaftlich mit Russland zusammenzuarbeiten und Handel zu treiben, mit einem Land, wo Aufrichtigkeit und Ehrlichkeit im Vordergrund stehen und wo man sich an Verträge hält! Ein Land, dass viele Rohstoffe selbst hat - mit diesem Land muss man doch Freundschaft halten und Handel treiben, anstatt über dieses Land Lügen zu verbreiten - Russische Werte sind auch meine Werte. Zum Beispiel: Achtung vor der Arbeit jedes einzelnen Menschen, Recht und Pflicht zur Arbeit, Ehrlichkeit , Kameradschaft, gegenseitige Hilfe statt Egoismus, Bildung für alle Schichten der Bevölkerung, wo der Grundsatz gilt "Freiheit ist Einsicht in die Notwendigkeit"....Dort, wo viele Menschen zusammen leben, muss sich jeder an bestimmte Grundsätze halten, anders geht das nicht . Tortenschlachten, Farbbeutelparties ect. braucht niemand . Und wer gegen bestimmte Grundregeln verstösst, sollte  nach dem Gesetz bestraft werden.

Es gibt noch einen Menschen, den ich sehr bewundere: Dr. Daniele Ganser aus der Schweiz! Kürzlich waren meine russische Freundin Ala (Zahnärztin) und ihr Sohn Stefan (20J.)zu seinem Vortrag in Dresden und beide waren begeistert. Stefan  ließ sich sein Buch "Imperium USA" von ihm signieren. Voller Stolz zeigte er es mir beim gestrigen Wochenendbesuch. Ich lese Dr.Gansers Bücher seit 2016.Hier der Link zum Trailer(Vorspann) zu einem Film über sein Leben. Den gesamten Film habe ich noch nicht, aber ich werde mich bemühen. Einige Bücher von ihm stehen in der Pensionsbücherei, das bedeutet -  wer sein Wissen erweitern möchte - nur zugreifen!

 https://www.youtube.com/watch?v=p3lYsgi82J8